2011. július 12., kedd

Kis nyári plágium?

A Literán elindult a Kis nyári zene sorozat, amelyben írók, irodalmárok ajánlanak zenéket. Az első kockában Zalán Tibor kanyarított kellemes jegyzetet egy ukrán zeneszerző kis darabja köré. Örömmel olvastam a Tibire oly jellemző hangulatú írást - és meghallgattam Alekszand Gonobolin muzsikáját. Kitűnő, de... De nem tudtam elhessegetni a gondolatot, hogy ezt a dallamot én más zeneszerzőtől nagyon régóta ismerem. Be is ugrott, honnan. De ítéljétek meg magatok, valóban olyan nyilvánvaló-e a hasonlóság, hogy már plágium-gyanús. Íme, előbb az ukrán komponista darabja:


Most pedig Astor Piazzolla világhírű Libertangója:



Nos? Hallgassátok meg újra az elsőt...
Piazzolla a hetvenes években írta a Libertangót, Gonobolin viszont most mondta Zalánnak, hogy a zenedarab címe (Algoritmusok) a saját nevéből képzett mozaikszó, tehát „önportré, önzene ez a javából”.
Vagy mégsem.

Nincsenek megjegyzések: